Uchimizu

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Uchimizu 2012/4/10 05:23
Hi, what's the meaning of this sentence?

私を打ち水のようだと笑って

thanks in advance.
by Malala16  

Re: Uchimizu 2012/4/10 11:28
You can look up here yourself.
http://ejje.weblio.jp/content/%E6%89%93%E3%81%A1%E6%B0%B4
"uchimizu" is the water you sprinkle on the groumd/pavement to keep dust down or to cool down by evaporation the hot summer temp.
So when someone says you are like "uchimizu" means you have a calming effect on people.
by ay (guest) rate this post as useful

reply to this thread