I don't know if it will help, but I found a nice link with maps and photo's of the pilgrimage. After looking at the map, I ralised that I only made it to Temples 1-5 on the first day, and that temples 7 and 6 are the ones that are reversed.
http://www.chonta.sakura.ne.jp/c_henro/c_map00.htmThere is a kindle book by Tony Gibb about doing the Chichibu Pilgrimage by bike. This might be helpful to you. Even though I am going to walk the pilgrimages, I am thinking of purchasinge the Kindle books, and taking a Kindle along on my next pilgrimage.
Additional notes:
I plan to take more days on my next pilgrimage. I will probably go near Golden Week because I also want to go to the Phlox festival.
I want to go to my hotel on the first day, and not start the pilgrimage until the next morning. There are things like temple 4 selling lunch (Udon?) that I missed.
Between temples 6 and 8 there is a set of greenhouses that allow for strawberry picking. I want to not put blinders on finishing the pilgrimage, and pick (and EAT) strawberries.
Temple 17 has a special area for Daikoku, one of the seven lucky gods. It is in the shape of a big Sake cask, with a thached roof. I want to get a Daikoku charm and put it on my staff.
Temple 19 had wonderful gardens, spend more time there.
Sit at temples 23 and 24, and enjoy the view longer. Don't take the wrong fork in the path between 23 and 24, and don't even attempt it if it's raining.
Eat at the resteraunt at temple 28 again.
There is a statue of Kannon on the hill (Gokoku Kannon) by temple 29 with a wonderful view. I want to climb up to it.
I want to climb up to the "boat rock" at temple 32, and buy a bell for each of my two sons at temple 33 (wonderful tone).
There were a lot of frogs at one of the temples (30 I think). I want to take my video camera and record them.
Spend more time at temple 34. I am hoping that the cave is reopened to the public.
I had several monks at temples want to give me the English pilgrimage guide. I bought mine at temple 13, which is only a few blocks away from Seibu Chichibu station. They also sell the scrolls, hats, smocks, prayer beads, and other stuff for the pilgrimage. It is also available in quanity at temple 1.