Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Help with this sentence
|
2012/5/21 21:02
|
|
|
Hi !
i need help with my Japanese here is sentence ( i type this in romaji): Tokyo hoteru wa ii hoteru desu ka? Then the answer what is good:
1. Iie ii hoteru dewa arimasen.
2. Iie yokunai hoteru desu.
Which is better? Or is it both good?
|
|
|
by Itsmetess
|
|
|
Re: Help with this sentence
|
2012/5/22 14:40
|
|
|
Both are very much same.
1 = it is not a good hotel.
2 = it is a no-good (=bad) hotel.
#1 does not say it is bad while #2 says it is bad.
|
|
|
by Jay Key (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
