community-forum community-penpal community-userReports destinations-admission destinations-beenThere-solid destinations-bookmark-solid destinations-city_outline destinations-city_solid destinations-closedDays destinations-date destinations-getThere destinations-hotels destinations-hoursFees destinations-itineraries-3 destinations-nearbySpots destinations-pin-simple-outline destinations-pin-simple destinations-sortBy-dots destinations-tours destinations-town interests-agriculture interests-amusementParks interests-beaches interests-castles interests-city_solid interests-contemporaryArt interests-events interests-festivals interests-flowers interests-foodDrink interests-gardens interests-hiking interests-historicSites interests-industry interests-koyo-single interests-koyo interests-mangaAnime interests-museums interests-nature interests-onsen interests-parks interests-pottery interests-sakura-single interests-sakura interests-scenicRides interests-shopping interests-shrines interests-skiing interests-snow interests-sumo interests-temples interests-traditionalArts interests-traditionalTheater interests-viewpoints interests-volcanoes interests-wildlife interests-winterIlluminations news-section planning-tickets-2 planning-transportation-access planning-transportation-bicycle planning-transportation-boat planning-transportation-bus planning-transportation-car planning-transportation-plane planning-transportation-shinkansen planning-transportation-tickets planning-transportation-train planning-transportation-walk shapes-chevron-down shapes-circle shapes-star social-fb social-gplus social-instagram social-twitter social-youtube ui-alert-construction ui-alert-warning ui-calendar ui-confirmed-outline ui-confirmed-solid ui-date ui-globe ui-lightbulb ui-no_entry ui-ok ui-pencil ui-reverse ui-search ui-time ui-video-play ui-x user-avatar

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Can someone help me out with translation 2012/11/28 15:00
Good Day,
I would like to know more about this particular pass 癒しの嵐電1日フリーきっぷ.

The website for the pass:

It is the one which costs 1300 yen. Google translate doesn't do a good job translating this.

I would like to know what temple/attraction is permitted entry with this particular pass. I know that it comes with a Randen 1-Day Pass, and i think entry to some garden called Shishiku, which i assume is near Tenryu-ji. Is that all? Cause the pass seems pretty expensive just for garden entry.

Thank You for your help.
by BrownMatter  

Re: Can someone help me out with translation 2012/11/28 21:55
This ticket includes;
-One day free ticket of Raiden
-Entry into the Hogenin garden
-Entry into the Hogenin main temple (wall picture)
If they are separetely bought it cost 500+500+500=1500, therefore the tickes saves 200yen.
by Harry Ono (guest) rate this post as useful

Re: Can someone help me out with translation 2012/11/28 22:16
Thank You so much Harry Ono. Much Appreciated. It makes much more sense now. You have a nice day.
by BrownMatter rate this post as useful

reply to this thread