Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Do you mean ...?
|
2013/2/9 22:20
|
|
|
Hi! How do people express 'do you mean' in Japanese? A Japanese friend of mine asked if I would like to send mail with his friends, and now I'd like to ask if he's talking about his friends Tomoya and Shiichi who I met during my stay in Japan.
Thanks!
|
|
|
by ojimak (guest)
|
|
|
Re: Do you mean ...?
|
2013/2/10 10:43
|
|
|
hi!
Do you mean ...? in this context, we say "~no koto desuka","~のことですか" in Japanese.
So, "Tomoya kun to Shinichi kun no koto desuka?", "ともや君としんいち君のことですか" is what you want to say.
bye!
|
|
|
by kazz1972
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
