Besides the Panaramic and Patchwork Roads, there are some places where you can visit near Biei and Bibaushi stations:Hills of Atom and Zerubu
http://biei.selfip.com/hpdoc2english/index.htm
Kanno Farm
http://www1.ocn.ne.jp/~kanno/
Herb Hill Furano
http://www.hh-furano.com/melon/index.html
Shikisaino-Oka
http://www18.ocn.ne.jp/~shikisai
Takushinkan
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/7789/1taku.ht...
Farm Chiyoda
http://www.f-chiyoda.com
Also note that between Furano and Biei are the areas of Nara Furano and Kamifurano. In Nara Furano, apart from Farm Tomita and Lavender East, there are:
Choei Lavender Garden
http://www.furano.ne.jp/nakafurano/kan/rabe.html
Saika-no-Sato
http://www.h3.dion.ne.jp/~saika/
Country Terrace Koropokkur
http://www.koropo.com/
Hitsuji no Oka Lavender Garden
http://www.geocities.jp/furanocampjo/
In Kamifurano area, there are:
Flowerland
http://www.flower-land.co.jp/
Hinode-kuen
http://www.kamifu.net/
Popura Farm
http://www8.ocn.ne.jp/~popura/
Trick Art Museum
http://tokachidake.com/art/