Can someone help me out with translation

Dear visitor, if you know the answer to this question,
please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Can someone help me out with translation 2012/11/28 15:00
Good Day,
I would like to know more about this particular pass 癒しの嵐電1日フリーきっぷ.

The website for the pass:
http://randen.keifuku.co.jp/ticket/index.html

It is the one which costs 1300 yen. Google translate doesn't do a good job translating this.

I would like to know what temple/attraction is permitted entry with this particular pass. I know that it comes with a Randen 1-Day Pass, and i think entry to some garden called Shishiku, which i assume is near Tenryu-ji. Is that all? Cause the pass seems pretty expensive just for garden entry.

Thank You for your help.

by BrownMatter  

Re: Can someone help me out with translation 2012/11/28 21:55
This ticket includes;
-One day free ticket of Raiden
-Entry into the Hogenin garden
-Entry into the Hogenin main temple (wall picture)
If they are separetely bought it cost 500+500+500=1500, therefore the tickes saves 200yen.
by Harry Ono (guest) rate this post as useful

Re: Can someone help me out with translation 2012/11/28 22:16
Thank You so much Harry Ono. Much Appreciated. It makes much more sense now. You have a nice day.
by BrownMatter rate this post as useful

reply to this thread
Anything we can improve?  Let us know
We strive to keep Japan Guide up-to-date and accurate, and we're always looking for ways to improve. If you have any updates, suggestions, corrections or opinions, please let us know:
Thank you for your feedback.