Sake was commonly stored in wooden casks in the past
Kobe's Nada (“å) district is Japan's top sake producing region. It has long been famous for its sake due to the availability of high quality rice, suitable water and favorable weather conditions in the area. Its proximity to Kobe Port and Osaka has also facilitated physical distribution since olden times.
Many sake breweries operate in the Nada district, which stretches approximately three kilometers east to west. Some open stores and/or exhibition rooms to the public and allow guests to taste their sake. A couple of them also maintain a museum introducing the process of sake brewing.
The district makes for a good half-day walk exploring its nice mix of older buildings and modern breweries. If time is limited, we recommend visiting the Hakutsuru Sake Brewery Museum: its well-presented exhibits have comprehensive English coverage and sake tasting is available, too.
Sawanotsuru Sake Museum
Hours: 10:00 to 16:00 Closed: Wednesdays, Obon and New Year holidays Admission: Free
Sawanotsuru Sake Museum was opened in 1978 with the aim of commemorating the sake-brewing heritage of the Nada district. It was destroyed by the Great Hanshin Earthquake in 1995 and was subsequently rebuilt in 1999. Visitors can learn about traditional brewing methods and the ingredients involved. English pamphlets are available.
Kobe Konan Muko no Sato
Hours: 10:00 to 17:00 (Shop opens from 9:30 to 18:30) Closed: December 29 to January 5 Admission: Free
Rather than sake itself, foodstuff, condiments and pickles that are made with sake lees (sake leftovers after filtering) are the focus here. Kobe Konan Muko no Sato has a small museum which showcases different varieties of pickles and their making process. It also has a couple of restaurants and a big shop which sells a huge range of food which make good sake accompaniments.
Kobe Shushinkan Brewery
Hours: 10:00 to 18:00 Closed: New Year holidays Admission: Free
Shushinkan has a large shop selling sake and sake-related products, as well as a restaurant serving Japanese cuisine in combination with sake. Free guided tours of the sake warehouse are available except in December and include sake tasting.
Hakutsuru Sake Brewery Museum
Hours: 9:30 to 16:30 (entry until 16:00) Closed: Obon and New Year holidays Admission: Free
Good exhibits with life-sized replicas and models are presented at the Hakutsuru Sake Brewery Museum, a traditional building on the large grounds of a modern sake factory. The museum maintains a nice ambience and offers good English pamphlets and video clips explaining the sake brewing process. Sake tasting is available at its shop.
Kikumasamune Sake Museum
Hours: 9:30 to 16:30 (admissions until 16:00) Closed: New Year holidays Admission: Free
Kikumasamune Sake Museum is housed in a nice wooden-plaster building. Wooden tools, containers and machinery are exhibited in a room accompanied by atmospheric lighting and traditional music.
Sakuramasamune Sake
Hours: 10:00 to 19:00 Closed: Tuesdays Admission: Free
Sakuramasamune has a small exhibition space which showcases some tools and simple machines used in the past for sake production. There is also a video presentation showing clips of its traditional brewing process. Sake tasting is available at a shop selling its sake brews. There is limited English information at this location.
Hamafukutsuru Ginjo Brewery
Hours: 10:00 to 17:00 Closed: Mondays (or following day if Monday is a national holiday) Obon and New Year holidays Admission: Free
Hamafukutsuru has won several awards for its high-grade "ginjo" sake. The exhibition space on the second level of the building explains to guests their sake brewing process through diagrams and written information (English available). Visitors are also able to peer through windows to look at brewing machines as they are being used.
Getting there and around
Hanshin Railways, Hankyu Railways, and the JR Tokaido Line run parallel north of the Nada district, offering connections to both Kobe and Osaka. The stations on the Hanshin Line are the closest to the district and its attractions.
You may choose to start exploration of the district from any of the stations along it. The Hakutsuru Sake Brewery Museum can be reached in five minutes on foot from Sumiyoshi Station on the Hanshin Railways Line (10 minutes, 190 yen from Sannomiya Station). Japan Rail Pass holders may want to alight at JR Sumiyoshi Station (8 minutes from JR Sannomiya Station), from where it is a 15-20 minute walk to Hakutsuru.
Located at the waterfront of Kobe Harborland, Hotel La Suite offers spacious rooms with ocean views and a spa bath. It features concierge service, a French restaurant and massage treatments. Free Wi-Fi/wired internet and free videos on demand are available in the rooms. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. Luxurious rooms come with a large flat-screen TV, a DVD player and extra long beds. Bathrooms have a TV and a hot tub, some with sea views. Amenities include a bathrobe, a humidifier with aroma diffuser and Phytomer brand bath salt. Guests at La Suite Kobe can lounge on comfortable sofas on the rooftop terrace. The hotel offers laundry and baby-sitting services. Bicycle and laptop rentals are available, and a free internet-PC is provided at the lobby. Creative French cuisine is presented in a decor of soft carpeting and wide windows at restaurant Le Coeur, while cafe Grand Blue serves a wide range of drinks and light meals. Restaurant Kokoro offers contemporary Japanese cooking inspired on traditional dishes. Hotel La Suite Kobe Harborland is a 4-minute walk from Minato-Motomachi Station. It's only a 3-minute walk from Kobe Tower, and a 6-minute stroll from Meriken Park. Kobe Airport is a 15-minute drive away.
Overlooking the beautiful Kobe Harbour, Oriental Hotel offers luxurious accommodation in the heart of the historic Kyu-Kyoryuchi area. Guests can work out at the free-use fitness centre, or relax with beauty massages at the on-site salon. Free Wi-Fi is available throughout the property. Rooms with chic d?cor are fitted with stylish furnishings, and feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom includes a bath tub and free toiletries. Most rooms boast views of either the harbour or the city. The 24-hour front desk at the Hotel Oriental offers luggage storage services for free. In-room massages can be arranged at an extra charge. A range of items like a DVD player, humidifier and iron can be borrowed from the reception. A laptop can be rented for a fee. The hotel is a 10-minute walk from both JR Sannomiya and Motomachi stations. Shin-kobe Shinkansen (bullet train) Station is a 5-minute drive away. Kobe City Museum is situated right next to the hotel, and Meriken Park can be reached within a 5-minute walk. Main Dining by the House of Pacific serves sophisticated Western dishes, while Kanbe offers delicately prepared sushi. Teppanyaki can be enjoyed at Steak House Medium Rare, and The Bar J. W. Hart lets guests savour cocktails with the gorgeous harbour views.
Taketoritei Maruyama is a non-smoking Japanese-style accommodation featuring natural hot spring baths for private use and free Wi-Fi throughout the property. From its hilltop location a 15-minute walk from JR Arima Station, it offers sweeping views of Arima Onsen. Guests at Maruyama Taketoritei can privately unwind in a hot spring bath, or relax with a massage treatment. Facilities include a souvenir shop and drinks vending machines, while a free shuttle service is available to/from Arima Station. Air-conditioned rooms feature a seating area with a tatami (woven-straw) floor and a low table with seating cushions. Some rooms offer beds, while others have traditional futon bedding. All rooms are equipped with an LCD TV, yukata robes and a fridge. The property is a 10-minute walk from the Arima Onsen area. Osakafs Umeda station is a 55-minute bus ride away.
Offering air-conditioned rooms in the Nada Ward district of Kobe, Kobe Guesthouse MAYA is 3.6 km from Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction. Among the facilities at this property are a shared kitchen and a shared lounge, along with free WiFi throughout the property. The property is non-smoking and is set 9.3 km from Noevir Stadium Kobe. The units feature a shared bathroom, a hairdryer and bed linen. The area is popular for hiking, and bike hire is available at the hostel. Mount Maya is 16 km from Kobe Guesthouse MAYA, while Onsen-ji Temple is 16 km away. The nearest airport is Kobe Airport, 10 km from the accommodation.
Founded in the 12th century and beloved by Junichiro Tanizaki and other Japanese novelists, Tosen Goshobo is the oldest of the hot-spring inns at Arima. Standing beside the Taki River, it features outdoor hot-spring baths and traditional in-room meals and is a 5-minute walk from Arima Onsen Train Station. The Japanese rooms have traditional futon bedding and a minibar. The 20 rooms at Arima Onsen Tosen Goshobo include tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Guests can relax at the seating area and enjoy the zen atmosphere with a cup of green tea. Bathing facilities are shared. Right next to the Hankyu Highway Bus station, the ryokan is a 3-minute walk from the Arima Toys and Automata Museum. Zuihoji Park is 900 metres away. Shin-Kobe Shinkansen Station is a 45-minute train ride. After going hiking, guests can recover with a massage. A library-salon and tea-ceremony-style open-air bath are on site. Bar Poco D'Ouro boasts excellent Japanese sake and an international selection of wines. Breakfast is Japanese-style, and dinner features specialties such as Kobe beef, fresh fish from Akashi-Ura port, and black-bean tofu.
Boasting an open-air hot springs bath and spacious garden, Arima Grand Hotel is located a 10-minute walk away from Arima Onsen Station. Free WiFi is available in all rooms. Free private parking is also available on site. The entire property is non-smoking, while guests can smoke in the designated smoking area. All air-conditioned rooms come with a flat-screen TV, hairdryer and a mountain view. For guests' comfort, slippers and free toiletries are provided. Some rooms include a private bathroom. A seasonal outdoor pool, various spa and wellness facilities are available at a surcharge. Guests can enjoy the public hot springs bath free of charge. There is also a hot springs bath that is available for private use upon prior reservation at an additional fee. Arima Grand Hotel is situated a 40-minute car ride away from Kobe city and a 25-minute car ride away from Rokko Mountain Snow Park. This accommodation can be reached from Kobe Airport by a 30-minute drive. Mt. Maya is a 35-minute car ride away.
Offering stylish rooms with shoji paper screens and Western beds, Hotel Hanakoyado is only a 6-minute walk from Arima Onsen Train Station. It features hot-spring baths and a massage service. The air-conditioned rooms at Hanakoyado Hotel include a fridge and tea maker. Each has an attached toilet, and bathing facilities are shared. Arima Toys and Automata Museum is just 100 metres from the ryokan. JR Sannomiya Train Station is a 35-minute train ride away. Reservable baths for private use are available 24/7. Guests can take a break from the baths to go fishing or hike along one of the areafs trails. Meals are served at Shunju Dining Room and feature grilled fish and meats.
Featuring 2 gourmet restaurants, Kobe Kitano Hotel offers superb dining experiences and elegantly decorated guestrooms fitted with British interiors. JR Sannomiya Shinkansen (bullet train) Station is a 15-minute walk away. Free WiFi is available in all rooms. Ash French restaurant serves exquisite dishes prepared with select ingredients. Dining Caf? Igrek offers European-style breakfast, as well as lunch and dinner courses. Each with unique d?cor and pastel colours, rooms come with a fridge, a telephone and an electric kettle. The en suite bathroom features a bath tub and free toiletries. Hotel Kitanofs 24-hour front desk provides free luggage storage services. In-room or salon massages are available at an additional charge. Laundry services are also offered for a fee. Kazamidori no Yakata, one of the historic Western-style houses, is a 10-minute walk away.
Featuring 2-star accommodation, Arima Koyado Uraku is set in Kobe, 100 metres from Onsen-ji Temple and 100 metres from Nenbutsu-ji Temple. The property is close to several well-known attractions, 200 metres from Zempuku-ji Temple, 500 metres from Hosenji Temple and 600 metres from Philatelic Culture Museum Arima, Kobe. Free WiFi is available and private parking can be arranged at an extra charge. The ryokan will provide guests with air-conditioned rooms offering a desk, a kettle, a safety deposit box, a flat-screen TV and a private bathroom with a bidet. At Arima Koyado Uraku all rooms have bed linen and towels. Popular points of interest near the accommodation include Gokurakuji Temple, Tosen Shrine and Arima Toys and Automata Museum. The nearest airport is Itami Airport, 23 km from Arima Koyado Uraku.
Hotel Okura Kobe is located on the waterfront, 500 metres from the Motomachi shopping area. Featuring Western-style rooms with free WiFi access, the hotel offers 6 dining options. Guest rooms offer both air conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a fridge and a flat-screen TV with satellite channels. The en suite bathroom comes with a hairdryer and a bathtub. Guests can request air-purifiers for in-room use. Guests can work out at the fitness centre, the indoor pool or unwind in the sauna rooms at a surcharge. The hotel also has a seasonal outdoor pool and a tennis court. Laundry and dry cleaning services are available. Overlooking a Japanese garden, restaurant Yamazato serves regional specialities. Other restaurants offer French cuisines, Western and Chinese food. Hotel Okura Kobe offers a free shuttle service from Sannomiya Station. The hotel is adjacent to Meriken Park and Kobe Port Tower, and a 5-minute walk from Chinatown.
