Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
I don't get what this email means
|
2013/4/17 06:04
|
|
|
Just 2 days ago I bought something from Rakuten. Seller inform me that there is problem with the Credit card payment & asked me to pay with paypal. I called my credit card bank but they said the payment had been approved already. I email the seller to inform them about it & seller reply back. But I dont quiet get what it means...
この度は御問合せ頂きまして
誠に有難う御座います。
スタイルデザインラボ楽天市場店の小林です。
御問合せ頂きました件ですが
ペイパルに変更されていますので、支払をお願いします。
宜しくお願い致します。
|
|
|
by meizie (guest)
|
|
|
Re: I don't get what this email means
|
2013/4/17 07:47
|
|
|
Roughly,
ペイパルに変更されていますので、支払をお願いします。
You changed into paying in paypal, so please complete your payment.
|
|
|
by ajapaneseboy
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
