Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Japanese Sign 2013/4/18 15:42
Hello everyone!

I was hoping someone can translate this sign in this picture for me:

http://www.cuso4.org/photos/20120526-hnd/20120526-hnd-ntmc-komr-001m.j...

Thanks a lot for any help!
by komorolover  

Re: Japanese Sign 2013/4/19 09:20
The one on the electrical pole?
As far as I can see, it says "Nasuno Ryoin (Nasuno Clinic) for (the first one I cannot see), moxa (moxibustion), acupuncture, and massage."
by AK rate this post as useful

Re: Japanese Sign 2013/4/19 10:44
Thank you very much! I was trying to find the location of the building in the back (I have now found it!). I am planning a trip to Tokyo and Nagano (Lake Kizaki and Komoro) for this August, where some friends and I are trying to find some locations from some anime shows. I have been able to map almost everything, I have two more buildings to find, if I need anymore help, hopefully the forum members can help out (I didn't expect a reply to this thread so quickly!).

I really appreciate the help; again, thank you so much!
by komorolover rate this post as useful

Re: Japanese Sign 2013/4/19 12:30
That sounds interesting...
Just out of curiosity, what is there?
http://goo.gl/maps/YA4wr
...谷川柑菜(Tanigawa Kanna)'s house?
by ajapaneseboy rate this post as useful

Re: Japanese Sign 2013/4/19 12:36
@ajapaneseboy

DING DING DING DING DING DING DING WE HAVE A WINNER!!!

We still have no luck finding Kaito's place though :( Looking at the videos, I know it has to be somewhere close to Japan National Route 139, but still can't find it. If you know where it is, please do tell :D
by komorolover rate this post as useful

Re: Japanese Sign 2013/4/19 16:56
I read some blogs that said "machiya-kan" is the model of 霧島海人(Kirishima Kaito)'s house.
http://goo.gl/maps/zVMCK
And I found a pdf map of "ano natsu de matteru". (very big file size!)
http://habusan.sakura.ne.jp/im/natumachikomoro%20v1.2.pdf
Though I have never been there,
enjoy Komoro!(^-^)/
by ajapaneseboy rate this post as useful

Re: Japanese Sign 2013/4/20 00:49
Sweet, thanks for the information! That pdf looks like it will be really useful as well, I wish I had it earlier, haha!
by komorolover rate this post as useful

reply to this thread