Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

How to say this in japanese? 2014/6/4 17:06
we would like to have all our rooms on the same floor?

near to each others if possible?

Is there any adjoining rooms?

Pls help as my family and i will be visitng Japan mid of this month.

Thank you.
by yuliekuan  

Re: How to say this in japanese? 2014/6/4 18:31
部屋を隣り合わせにして下さい。
heya wo tonari-awase ni shite-kudasai.
by ken (guest) rate this post as useful

Re: How to say this in japanese? 2014/6/4 20:22
私たちの部屋を同じ階にしてもらえますか?
watashitachi no heya wo onaji kai ni shite morae masuka?
できるだけ近いほうが有り難いのですが。
dekirudake chikai houga arigatai no desuga.
隣り合わせの部屋があれば是非お願いします。
tonariawase no heya ga areba zehi onegai shimasu.

BTW, if you make booking all at once, they usually arrange so unless it's on busy season.
by ajapaneseboy rate this post as useful

reply to this thread