Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Need help translating this omikuji 2019/1/12 16:54
Hello, I obtained this omikuji from Itsukushima Shrine. If anyone has information about what the shrine is dedicated to (example: shrine of luck, shrine of business, etc) and if someone can help me omikuji, I'd really appreciate it!

Here is the link to the picture of my omikuji.

https://drive.google.com/file/d/1p07D1BfiWI29ZXCuudbHRZCz8EQez9C0/view...

by Alda (guest)  

Re: Need help translating this omikuji 2019/1/19 01:33
The results of Omikuji at Itsukushima Shrine are in 10 levels.
"吉" means "Blessing" or "Good Fortune".
This is the second best rank from the top.

"天先成兆" means as below,
It is good to be a leader, who stands on people. People will look up to the sky and honor the heavens, so you will be in a position to receive respect. However, it is sometimes impossible for people in the lower side to understand, sometimes being hated by various people's jealousy and things may not be achieved, but let's accept it for it. Everything is to use this ambition for good things.

• 方角 Lucky direction : Southwest.
• 待人 The person you need will come.
• 縁談 Marriage proposal should be advanced slowly.
• 旅立 You will have good things on the trip.
• 失物 Lost article(s) : You can not find it.
• 建家 Moving or changing residence : You should not do it.
• 病気 Illness : You get better little by little.
• 商売 Business dealings : Selling is good, buying is bad.
• くじ事 Dispute will be solved.
by akk_e (guest) rate this post as useful

reply to this thread