Japan Rail Pass
(14-day, about 48000 yen before the autumn price raise)
would not pay off.
The JR regular cost to travel
Odawara -- Shin-Osaka -- Hiroshima
(-- Miyajima -- Miyajimaguchi --
Miyajima -- Hiroshima) -- Kyoto -- Tokyo
within 12 calendar days
should be about 41000 to 43000 yen per adult (#).
The cost for the combination of
the JR regular tickets to travel
Odawara -- Shin-Osaka + Kyoto -- Tokyo
and JR-West Kansai-Hiroshima Area Pass (5-day)
should be about 41000 to 43000 yen per adult.
https://www.japan-guide.com/e/e2361_kansai_hiroshima.htmlIf you make your Hiroshima and Nara trips
within 5 calendar days,
this JR-West pass could be the best choice.
The cost for the combination of
the JR regular tickets to travel
Odawara -- Shin-Osaka
and 7-day Japan Rail Pass
would be about 43000 yen.
It sounds better
to use a JR-West pass or JR regular tickets
for your Hiroshima trip
and take the advantage that you can choose NOZOMI and MIZUHO.
(#)
Simulation of the JR regular cost
: 20380 yen
(after the 10 percent round-trip discount)
as JR basic fare to travel,
within 12 calendar days,
from Odawara via Hiroshima to Miyajimaguchi and back.
: 2 x 180 yen
as JR West Miyajima Ferry fares to go
from Miyajimaguchi to Miyajima and back.
: 1520 yen
as JR basic fare to travel
from Odawara to Tokyo.
: 5350 yen
as Shinkansen HIKARI or KODAMA surcharge to go
from Odawara to Shin-Osaka
on August the 26th (Saturday).
: 2 x 4500 yen
as Shinkansen HIKARI or SAKURA surcharges to go
from Shin-Osaka to Hiroshima and back
during August the 28th (Monday) through the 31st (Thursday).
: 5490 yen
as Shinkansen HIKARI surcharge to go
from Kyoto to Shinagawa | Tokyo
on September the 2nd (Saturday).
Total
: 42100 yen to travel
from Odawara to Miyajima then to Tokyo by JR.