Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Translate Care & Community
|
2007/9/20 07:51
|
|
|
What are the japanese words for Care and community?
Thank you in advance!
|
|
|
by Aliya
|
|
|
|
|
They're typically "kea" and "komyuniti". It would help if you can give us some more context.
|
|
|
by Uco
|
rate this post as useful
|
|
|
|
Care and community would definitely have different translations depending on the context- what kind of care? of who or what? What kind of community?
|
|
|
by Sira
|
rate this post as useful
|
|
clarification
|
2007/9/22 00:20
|
|
|
For Care I mean in terms of nurtureing someone or something or giving someone or something attenetion.
For community I am looking to translate what a community center or communty plaza would be.
|
|
|
by Aliya
|
rate this post as useful
|
|
|
|
Aliya,
In that case, I think "kea" would do. If you are writing in alphabet, it would be written "care". And also those places are called and written as "community center" and "community plaza" in Japan as well. I hope this answers your question.
|
|
|
by Uco
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
