Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Japanisch => Deutsch
|
2007/10/6 03:04
|
|
|
Kann mir das bitte jemand ins Deutsche übersetzten?
atashi mo kono syame no.1 suki
|
|
|
by Ecco
|
|
|
|
|
Ecco,
Note that "syame" (more usually written as "shame") is probably "写メ", meaning a photo taken with a mobile phone.
|
|
|
by Dave in Saitama
|
rate this post as useful
|
|
Thank you
|
2007/10/7 10:15
|
|
|
Thank you Dave. I meant to mention that I syame still needed translated because it was the one word I didn't know. I'm glad someone caught it.
|
|
|
by TheRage800
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
