Why is he subtitled saying y’all?

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Why is he subtitled saying y'all?

2007/10/10 09:07

I'm watching Bleach and the Shinigami Jin is often subtitled using ''y'all'' and other kinds of slang. Does anyone know if he speaks in a specific dialect? Why is he subtitled this way?
Thanks!

by Tracy

...

2007/10/11 07:23

I've heard of the osakan accent being subbed that way

by 2lb

rate this post as useful

reply to this thread