If anyone can translate this...thanx

今朝、電話しました。いつもと同じ時間でした。受話器から流れて来る声が、メッセージだと解った時は淋しかった。
『知らない事がある』事が寂しい。
大好きなのに、何も知らない事が悲しい。

I called you this morning. It was the same time as usual. I felt sorrow when I found it was a message by an answering machine from which the voice was coming.
[I am sad that something exist not to know about him or her.] I like him or her very much, but I feel sad that I don't know about him or her at all.　

--I feel this person loves him or her deeply.---