Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
translate this!
|
2008/3/27 08:39
|
|
|
I am appreciative of the recent help I got from this forum! So, I am back! I need help on getting this translated to English please:
Tsurezure naru Hibi Naredo
|
|
|
by Rachael
|
|
|
same as "taikutsu na mainichi dakedo"
|
2008/3/27 17:28
|
|
|
It's a sort of an ancient way of saying, "although the days are boring" often inspired by the classic literature "Tsurezure-gusa".
|
|
|
by Uco
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
