Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Need translation please?
|
2008/5/21 20:10
|
|
What does
" watashi wa kanojo ni natte kuremasenka" mean?
Thank you for your help.
|
|
by Johnny
|
|
|
watashi NO kanojo ni natte kuremasenka
Will you be my girl friend??
i think "wa" is mistypo for "no"
|
|
by im
|
rate this post as useful
|
im is right
|
2008/5/22 16:45
|
|
im is right. I don't know where 532 got his/ her translation from. "Kanojo ni naru" means "be my girlfriend", and couldn't be translated as 532 did at all.
|
|
by Sira
|
rate this post as useful
|
|
if its not a typo and u actually mean:
watashi wa kanojo ni nattekuremasenka?:
it would mean wont u let me be ur gf? too..
lols well which is it i wonder..
|
|
by AzN Gyangu
|
rate this post as useful
|
reply to this thread