"Yumitake"

Hi.
I was watching Ayakashi with english subtitles and japanese audio. In a scene a girl appears suddenly and says "Yu-mi-ta-ke", but there have no traslation in the subtitle, only the romanized word. I didn't found the word in the dictionary too. Some sugestion for this word?

Which title?
http://www.ayakashi.info/
http://www.toei-anim.co.jp/tv/ayakashi/

And in which episode?

hi, meringue4. The anime I was talking about isn't the "Aykashi japanese classic horor". Hear some information: http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=85...
It'a a action anime. I was talking about the third episode, when Pam appears. Well, is it useful?

I checked the episode. She says "Yuu, mikke" (Yuu, I found you).

Yeah, I agree with meringue4.
She says "Yuu, Mikke! (Mituketa)" like playing hide-and-seek (Yuu, I see you!).

Ohh, I'd never figure it before. I Should have imagined that she was talking about the protagonist. Hm, but she surely speaks a "ta", no?Like "Yuu, mitakke", or am I imagining things?
Changing the subject, the anime is good; a thing I'd like is they only refer the villain as Kare ("He"), and I could understand it only with my knowledge of japanese. Only one more thing: Did you like the anime?

Hm, but she surely speaks a "ta", no?Like "Yuu, mitakke", or am I
imagining things?

No she says "mikke", or more precisely, "miiikke". The fansub I
found in YouTube is subbed "Yu-mi-ke", which is still inaccurate but
closer to "Yuu, mikke".

Mikke is a childish form of mitsuketa. Mitakke would mean "I remember I
saw it" in an affirmative intonation or "Have I ever seen it?" in an
interrogative intonation.