Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
koishikute? what does it mean?
|
2008/11/18 00:21
|
|
Whats an accurate translation of "koishikute"?
Thank you!
|
|
by Em
|
|
|
I know koishukute is te form, and koi is love but "koishikute" (just that one word) is a title of a song, and I was wondering what it meant stand alone...
|
|
by Em
|
rate this post as useful
|
|
"koishii" is an i-adjective expressing feeling of yearning, usually for someone dear to you. And it's a te-form, yes. As a song title, I think it would be the equivalent of something like "Missing you," "Desperately missing you," or "Dearest you," "Why can't you be here with me," or something like that.
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
oh yeah,
|
2008/11/18 23:00
|
|
Can either help my friend? She needs it soon, but it hasnt been approved (yet?)..
"There has always been a passion for music inside of me, and I want to showcase it soon. I put myself and all things that interest me in my lyrics and I hope you will learn about me through them."
and
"I love every minute I get to just sing and dance. I want to capture audience(s) with emotional, playful and inspiring lyrics and a unique sound. And even though I have a cold, I plan on auditioning at my best in this condition."
Romanized or Kana/Kanji, both are OK. Thank you VEEERRRYYY much!!
|
|
by Em
|
rate this post as useful
|
|
if anyone is available please help , anyone.^^ I know this will mean a lot to her. THANK YOU SO VERY MUCH!
|
|
by Em
|
rate this post as useful
|
reply to this thread