Access to Shinsen Mibu, Hino&Tama

Hi, can anyone help me on how to get to Mibu Village in Kyoto..
I have a rough idea that it is between Nijo Castle and Nishi Honganji... but not sure which way to go since the instructions are in Kanji. I want to visit pre-Maekawa & Yagi House, Mibu-dera & Sumiya. I'll be going there from Nijo Castle.
Also in Tokyo, how to get to Hino (Hijikata Memorial)? This is the information I could find.
0. at Tachikawa Minami Station
1. use Mama monorail to manganji (8 min.)
2. walk south (5 min.)
But where is Tachikawa Minami St? I'll be based in Shinjuku. Do I take the JR Chuo line or Keio Line?

And this is the information I get on how to get to Tama (Birthplace of Kondo Isami, Shiekan Dojo)
0. at Shinjuku Station
1. use Keio Line to Chofu (16 min.)
2. use local bus to Kokaidomae (10 min.)
3. walk west (20 min.
and
0. at Shinjuku station
1. use Toei Oedo Line to Ushigomeyanagimachi (6 min.)
2. walk south (3 min.)

Which is the right one? Does Keio & Chuo line cross each other? Am I correct to assume that Toei Oedo Line is around Ueno?
Will Suica cover the trip?

Thank's in advance.
Juliana

Tama Monorail Tachikawa Minami Station is connected with JR Tachikawa station by pedestrian bridge(a few minutes on foot). The central pink one is JR station, and the small pink one is the monorail station.
http://map.yahoo.co.jp/pl?type=scroll&lat=35.6938476&lon=139...

Hijikata Memorial Museum(purple) and Manganji station(pink)
http://map.yahoo.co.jp/pl?type=scroll&lat=35.66647611&lon=13...

The one near Kokaidomae is the birthplace and the other one near Ushigomeyanagimachi is the Shieikandojo site. Any buildng will no longer exist there.

For your ref., Shinsengumi Museum and JR Hino station
http://map.yahoo.co.jp/pl?type=scroll&lat=35.6701792&lon=139...