Best German Restaurant?

Hello,

I am a German guy currently living in Tokyo (Shibuya area) and am in a relationship with a japanese girl. Since she wants to eat real German food, I try to find a very good German restaurant here, which has good typical German food (sausages, Schnitzel...).

I don't want to go to this types of restaurant, where the Japanese could have the impression Germany is a big Octoberfest (I think many Japanese people think so), but a more serious restaurant.

How about Lohmeyer in Ginza?
They seem to offer authentic German dishes such as Schnitzel, Schweinehaxe, eisbein, Sauerbraten, Maultasche, etc.

http://r.gnavi.co.jp/a197101/menu2.htm
from their menu (with some photos)
http://r.gnavi.co.jp/a197101/map1.htm
Map

http://www.budouya-web.com/index.html

I have not been there *yet* but I've heard good comments about it. Though it is not only "traditional" German food, but more of original cooking based on German cooking and adding a bit of French or Italian tastes - check under "menu" :)

In the same buidling as Goethe-Institut Tokyo in Akasaka.

..... im Internet suchen. (Why don't you check the Internet??)!!

Link:

http://www.tradina.com/German_restaurant/

I liked German Farm Grill at the top of Dogenzaga in Shibuya. It was good enough for me.

Hab etliche ausprobiert und die sind alle sehr dürftig. Entweder am japanischen Geschmack angepasst (Jägerschnitzelsoße wurde mit dunklem Curry ersetzt! Deutsches Restaurant in Shinjuku, Name weiß ich nicht mehr. Schmeckte aber grauenhaft)
In Shimbashi an den Schienen entlang gibt's 2. die waren so la la. Außderdem gibt es in Shimbashi noch 2 weitere (das Lion mal ausgenommen, da es nicht wirklich Deutsch ist) Wie überall sind die entweder teuer und nicht authentisch oder eben nicht wirklich Deutsch, aber haben andere leckere Gerichte. Bernd's Bar hat paar gute Gerichte. Zu klein und zu teuer aber auch hier.
Am besten, Knorr-Fix schicken lassen und selber kochen :)