hotel reply

i have book with a hotel, 2 adults and a 4 years old kid, i need to check whether is that will be any charges for my kid. ( sharing bed with me, no extra bed ), this the hotel reply.
お問合わせいただきありがとうございます。

大人２人と４歳の子供１名様でお泊り頂くとのことですが、
料金の追加の発生はありません。

ただし、添寝になります。（ベッド１台の追加はありません）

is that mean i only need to pay if i need extra bed?

thanks

お問合わせいただきありがとうございます。
Thank you for your inquiry.

大人２人と４歳の子供１名様でお泊り頂くとのことですが、
So it will be two adults and one 4-year-old staying;
料金の追加の発生はありません。
there will be no additional charge.

ただし、添寝になります。（ベッド１台の追加はありません）
However, please note that the child needs to share the bed. (No separate additional bed provided).

Inewsmedia,

Yes, it says that there will be no extra charge for the 4-year-old, but that he/she will have to share a bed with one of the adults. There is no option of having an extra bed.