Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Translation help 2013/2/1 23:52
Help me please to understand, what this phrase is about:
http://s60.radikal.ru/i168/1302/af/cf5c628b2c6c.jpg
by chitay (guest)  

Re: Translation help 2013/2/2 11:59
Š©ŒNXsˆê”tŽð

(the fourth kanji in your photo is of the old style)

It has its origin in an old Chinese poem, and this phrase is often used upon farewell, graduation, etc., when the person writing this phrase for you is seeing you off and expressing his/her best wishes for you.
by AK (guest) rate this post as useful

Re: Translation help 2013/2/2 19:21
Thank you very much!
by chitay (guest) rate this post as useful

reply to this thread