Please Translate

Please write the quote in Japanese:

"You still love him but she does too,
she'll take him far away from you"

hi,

In order to make good translation, could you explain the situation in detail?

quote)White Lies__-You Still Love Him
1:I heard an angels voice, singing in quiet 2:prayer
3:It seemed to pull my heart, slowly straight 4:up the stairs

5:I spent that night awake, though you lay 6:fast asleep,
7:I saw a teardrop fall, gently down your 8:cheek

9:You still love him but she does too, she'll 10:take him far away from you
11:You still love him but she does too, 12:she'll take him far away from you
unquote)
My interpretation;
1-8 "I"=female
5,7 "you"=male
9 "you"=?
9 "him"=?
9 "she"=?

see you

Yes, I mean it in the pretext it is written in the song by the white lies.

hi,

You still love him
(あなたは)まだ彼のことが好きなのね
(なのね=,don't you?)
but she does too,
でも彼女だって同じ
she'll take him far away from you
(彼女は)あなたから彼を奪って行くわ

I hope this will help.
bye!